Rabu, 23 November 2016

ILAL HABIBI KHUDZUNI

https://www.youtube.com/channel/UCiu517GUcfnRrfAtDExAHcw/
الى الحبيب خذوني
¤
الى الضياء عيوني
*
pada kekasih
kerinduanku
pada gerlap cahaya
terpana pandanganku
الى المختار حيث الانوار
¤
وهناك دعوني دعوني
*
pada sang pilihan
cahaya-cahaya berpadu..
dan di sana,
tinggalkanlah,
tinggalkanlah aku,
untuk menikmati
keindahannya..
خذوني وبعدي طال وزاد
¤
يمتع بصري وكذا الفؤاد
*
kerinduanku
terus memuncak
dan terus bertambah
serta menghiasi
mata dan hatiku..
والقى هنايا والقى رجايا
¤
لنور العين لطه الزين
*
kutemui kedamaianku..
Kutemui harapanku..
Berkah sang penerang pandang..
berkah nabi muhammad,
sang thoha,
sang penghias
bagi kita semua..
دقائق عند مقام الحبيب
¤
تزيل هموم المحب الكئيب
*
detik-detik
di samping peristirahatan sang kekasih
jadilah pelebur gundah
pecinta yang duka..

15 komentar: