YA MAN LAHU FIL BAROYA

https://www.youtube.com/channel/UCiu517GUcfnRrfAtDExAHcw/

KEPADA DZAT
SANG MAHA PENYAYANG
(sebuah terjemah)

يا من له في البرايا
من وبر وجود
*
انعم علينا بفضل
ورحمة يا ودود
*
وبلغ الكل منا
يا سيدي ما يريد

Wahai Dzat
yang pada diri-
semua makhlukNya
hanya milikNya
semua anugerah
semua kebaikan
dan welas-asih-Nya..

anugerahkanlah untuk kami
kenikmatan keutamaan
dan kecintaan
wahai Dzat
yang maha Penyayang
pada kami sekalian..

dan wahai maha Penolong kami
gapaikanlah
tiap-tiap dari kami
akan tiap-tiap cita-cita
yang mereka impikan..

وصل رب على من
بذكره نستفيد
*
محمد ما تلالا
برق وحنت رعود

dan sampaikanlah
salam sejahtera
wahai Tuhanku
pada Beliau
Nabi Muhammad SAW
manusia yang kami
harapkan barokahnya..

Sepanjang masih
berkelap-kelip
kilat di langit..

Dan selama
masih bergemuruh
guntur di angkasa
meneroka-menyeluruh..